الثلاثاء، 9 يونيو، 2009

Poemas de Abdul Hadi Sadoun en palavreiros festivaldiamundia


Poemas de Abdul Hadi Sadoun

en palavreiros festivaldiamundia




¡Ay de la leona en su ataque!


Como una olla hirvienteserá su ataque.
Arrastra en su sombrauna espina encarnada.

Juega el hambre conla leona.
Sus colmillos van a restañar

las murallas.

Los veo relucir en nuestras caras.


Aguardamos en primera fila.

Y resplandecen.

Y se agitan como anhelantes plumas.
El ataque de la leonanos sorprende,

o quizás algo más recóndito,quizás el aliento de los antepasados,
quizás aquel ciego,o Spúlveda,

quien contabala vida del viejo que leíanovelas de amor.
Quizás no esté ella lejos de las flechasque hieren su garganta

desde la tabla asiriadonde se revela todomenos su ataque.
Ay de la leona,

vigilada por nosotros,anunciándose al otro lado,

contenida solo por un dedo de cristal.
Así la vemos,dibujándose en su imagen.

Y agoniza su ataqueante la quietud

con que miramos.


ليست هناك تعليقات: